Ja nyt eriskummallinen tarina, joka vaikuttaa uskomattomalta...
Mutta sillä on kuitenkin ainakin tusina todistajaa.
Los Angelein keskustassa valkoinen mies tippui taivaalta...
Laskeutuen keskelle ruuhkaista risteystä...
Tuhoten auton ja lähettäen sitä kuljettaneen vanhan miehen sairaalaan...
Ja hänet oli siirretty paikalta ennen ambulanssin saapumista.
Ja ilman ruumista, poliisilla on vain yksi keino kuvata tapahtumaa: mahdoton.
Raportteja toisen ruumiin tippumisesta, ei ole vielä vahvistettu.
Ja niitä käsitellään hölynpölynä, jota ne todennäköisesti ovatkin.
Häivy täältä sikareinesi, kusipää!
Hups, sori.
Nussi äitiäs! Kerron pomolle sinun tumppaavan supermiehemme vatsaan.
Idiootti. - Sanoin olevani pahoillani.
Kuuluisa Chelioksen sydän.
Hyvin kaunis.
Englantilainen isolla munalla. Muna kuin hevosella.
Kuinka kauan saamme pidettyä hänet hengissä? - Kenties pitkään, hän ei kuollut helposti.
Ison Pomon täytyy säilöä elimet myöhemmäksi.
Keuhkot, haima, virtsarakko...
Minkä otamme seuraavaksi. - Pomo antoi erityiskäskyn.
Ei sitä.
Ei tuo nyt niin paha ole.
Kiva.
No niin, Eve.
Henkilö, jota yrität tavoittaa, ei voi...
Eksyksissä? - En.
Polvillesi.
Kenelle työskentelet?
Haista vittu, Chelios.
Ei, haista sinä.
En ole kovin hyvällä päällä tänään, kuten saatat huomata...
Joten kysyn enää kerran.
Kenellä pumppuni on?
pumppu = sydän
Tajuatko?
Anna nimi! - Johnny Vang!
Johnny vitun Vang?
Missä? - Cypress Social Klubi.
Cypress Social Klubi? Olethan varma tuosta?
Hyvä poika. Kiitos käynnistä. Saat pitää tuon.
Tohtori Miles. - Täällä Chev...
Jumalauta Chelios, varmaan vitsailet.
Kuuntele, nyt on tosi kyseessä...
Ne saatanan mulkut irroittivat sydämeni ja laittoivat tilalle sellasen muovisen.
Sinulla on tekosydän?
Luuletko, että minua naurattaa? - Sinun on myönnettävä, tuo on hauskaa.
Ihan rauhassa vaan, tohtori. - Sinulla ei ole aikaa...
Ne eivät ole suunniteltu elinikäisiksi vaan ainoastaan kestämään pari päivää siirteen saamiseen saakka.
Älä tee mitään rasittavaa.
Se onnistuu. Mitä vittua teen seuraavaksi?
Meidän on saatava sinulle oikea sydän, mieluiten sinun omasi.
Hoidan homman. - Oh jeah.
Sori, onko siinä patterit? - Kyllä.
Kuinka monta palkkia se näyttää? - Yhden.
Paska, se lienee aika tyhjä.
Mitä he tekivät sinulle on, että he laittoivat sinulle Avicorin keinotekosydämen...
Siinä on sisäinen patteri, joka alkaa toimimaan kun ulkoinen loppuu...
Kun sisäinen patteri alkaa toimintansa, sinulla on yksi vitun tunti.
Sisäinen patteri latautuu langattoman energiasiirron avulla...
siinä on yksi sisäinen ja ulkoinen käämi joka magneettisesti siirtää energian ihon läpi rikkomatta sitä...
Sisäinen käämi siirtää sähkön hallintayksikköön.
Oletko yhtään kärryillä, Chev? - Todella vitun hyvin.
Sinun on pidettävä itsesi sähköistettynä, pitääksesi paskan pumppaamassa.
Tämä selvä.
Mahtavaa, että olet vielä hengissä.
Palataan asiaan, tohtori. - Soita minulle.
Siisti kaara. Et sattuisi tietämään missä Cypress Social Klubi on?
Paskat siitä. Eiköhän kisata?
Älä aloita, kusipää. Tarvitsen vain ohjeita.
Perkele.
Hitto hemmo, kaikki ok?
Paremmin kuin koskaan.
Paras vitun päivä mun elämässä.
Ette viitsis näyttää tietä Cypress Social Klubille?
Olet lähellä.
Menen niinku kaks mailii pohjoseen, ja olet perillä, hemmo.
Viitsisittekö lainata kaapeleita?
Vain minulle.
Missä vitussa on Social Club?
Missä Social Club?
Hyvästi, valkonaama.
Tämäkö on Social Club?
Oletko sinä Johnny Vang?
Ei enää petipuuhia sinulle, kusipää.
Käyräkyrpä, munanlutkuttaja, pallinaama!
Pallero.
Mitä te kaksi homppeli tuijotatte. - Jumalauta, ämmä.
Tämä tyyppi, minun Kevin Costnerini, hän runkkaa teidät. - Mitä?
Missä Johnny Vang on? - Kaipaatko turpasi?
Te kerjäätte sitä. Hän taputtaa perseenne.
Mukava ilmasu.
Perse hellänä?
Ei tänään.
Siinä kyytini menee.
Mitä vittua? Olen puhdas kuin vauva.
En harrasta kiinalaisia.
Survon kyrpäni mielummin tehosekoittimeen. - Haluatko survoa sen minuun?
Tiedän minne Johnny Vang on mennyt.
Tarvitset minua kuten Whitney Houston.
Johnny Vang? - Niin. - Missä?
Mihin juokset? Odota minua!
Ulos vitun autosta!
Tämä on minun autoni. Painu helvettiin!
Hitto!
Menet liian nopeasti minulle. - Mihin suuntaan?
Hidasta. - Mihin suuntaan?
Pelastit henkeni. Olen sinulle paljon velkaa.
Et kysynyt nimeä. Minun nimi Ria.
Turpa kiinni jumalauta. Missä se on?
Johnny Vang? - Niin.
Äidinnussija!
Missä se vitun Chelios on?
Ime munaa, Beaner. Chelios Kolmion omaisuutta.
Pidätkö sushista, kiinalainen?
Se on japanilaista, El Torito.
Kiinalaiset eivät syö sitä paskaa.
Miten voisin tietää mistä olet vinosilmä?
Katso ja opi. Sushi.
Tämä on uutta ja jännittävää.
Voimme päästä sopimukseen.
Eve?
Chev?
Irrota perkele kätesi Sitruunasta. - Kukas vittu sinä olet?
Kuka vittu olen? Kuka vittu sinä olet? Tunnetko tämän tyypin, Sitruuna?
Sitruuna?
Olit kuollut. Olen nyt hyvin hämilläni.
Mikä täällä tikittää?
Niin, mikä tuo ääni on? Olet hieman outo. Aika sinun lähteä.
Randy?
Kuka tuo huora on?
Irrota huorakätesi komistuksestani.
Kuka vittu tuo on? - Vain joku huora.
Hän auttaa etsimään sydämeni. - Mitä?
Häivy. Mennään.
Olet minun kiiltävä lounaslaatikkoni. Ja annan sinulle turpaan!
Älä...
Ei, haluamme hänet elävänä.
Chev Chelios, säästämmekö luotaja?
Pistä se pois, otetaan drinkki?
Heittäydynkö? - YKyllä.
Jätetään muodollisuudet.
Toki.
Kenelle kusipäälle työskentelet, ja mitä vittua he haluavat minulta?
Englantia!
Hän haluaa sinut hengissä...
Jotta voimme katsoa kun kuolet.
Miksi? - En tiedä.
Kukapa ei haluaisi?
Pää kiinni. Hitto, sinä onnekas mulkero.
Eve, mentiin.
Maahan, nyt!
Käänny ympäri!
Mikset soittanut minulle? - Saitko viestini?
En. Missä olet ollut viimeiset kolme kuukautta? Luulin, että olit kuollut.
Putosin helikopterista. Pitkä tarina.
Ihanko totta? Se on täysin mahdollista.
Näin Youtubessa videon missä yhden tyypin laskuvarjo ei aukea kun se hyppää 40,000 jalasta ja selviää.
Niin muru, tiedän että se on mahdollista, koska se olin minä.
Mistä lähtien olet viihtynyt internetissä? - Tiedätkö, moni asia on muuttunut kuolemasi jälkeen.
En vittu kuollut. - Se nyt ei ollut pointtini, eihän?
Minne olemme menossa, Chev?
En tiedä. Minun on löydettävä se punapäinen kiinalainen klubilta.
Tarkoitatko Johnny Vangia?
Tunnetko Johnny Vangin? - Tunnen hänen perseensä.
Hän on vakioasiakkaani. - Taritsen hänet.
Hän on raviradalla.
Kaveri, pistätkö Johnny Vangin kylmäksi? - Kenties.
Niin vitun seksikäs.
Helvetti, tyhjä! - Eivätkö he raudoittaneet sinua?
Hitto, hoida minut. - Toki.
Ämmä!
Minun on löydettävä kännykkä.
Mikset sanonut. Minulla on kännykkä.
Tässä.
Sinulla on kännykkä?
Chevie?
Kadotin vyöpatterin, tohtori. - Kuinka kauan sitten?
Yli tunti. - Jeesus, ei ole mahdollista. Chevi, sinun pitäisi olla jo kuollut...
Ihan sama.
Se on langaton sysmeemi, joten mikä tahansa matala sähköisku pitää sen toiminnassa, ainakin väliaikaisesti.
Olin hyväksytty sydänkirurgi...
Menetin toimilupani, kun ex-vaimoni leikkaus ei onnistunut, kellarissani.
Siis jos saat sydämesi käsiisi luulen pystyväni siirtämään sen sinuun.
Selvä, otan yhteyttä, kun löydän sen kiinalaisen munanlutkuttajan.
Kiinalaisen?
Hei Suklaa, voisitko hoitaa läskin perseesi pukeisiin.
Miksi?
Onko minun kuristettava joku ämmä?
Taidan tietää kenen kanssa hän on tekemisissä.
Maksat joka sentistä, kyttä.
Sinäkin ansaitsen vain palkkasi, niin mekin. Sinä astut aseisiin, me astumme aseisiin
Meille riittää.
Maksakaa palkkamme!
He haluavat rahaa. - Anna kun panen autoasi.
Ime tisujani.
Pistän tuon pimun takana paksuksi!
Me olemme saaneet tarpeeksemme.
Sir, meillä on se pervertti näkösällä.
Istu.
Hemmo, hei se tekee juuri kuten sen kuuluukin. - Sen tulee tietää kuka on johdossa.
Jos se syö jonkun lapsen, joudut oikeuteen.
Se tekee mitä pitääkin. - Olen aina halunnut kissan.
Näetkö? Paljon parempi kuin kissa.
Rillirousku ja hänen kaverinsa. Miten saat illalla unta?
Olen eläinten kidutusta vastaan, kusipäät.
Anna se takaisin, pieni friikki.
Häpeän teitä kahta. - Se on 50 dollaria.
Mulkku. - Paina sitä.
Ällöttävää. - Äitini olisi ylpeä.
Anna se juttu. - En.
Jos et paina sitä vitun nappia, löydät itsesi tuola pusikosta. Paina siitä.
Herätys!
Pistä se painamaan sitä nappia. - Paina sitä!
Oletko vittu täysin tarpeeton?
Olit väärässä. Minähän sanoin.
Korvaako vakuutuksemme tuon?
Yhdeksän sekuntia myöhemmin.
Maahan. Kädet näkösälle.
Mitä vittua?
Kaylo? - Hyppää kyytiin.
Pysähdy.
Kaylo, luulin, että olet kuollut.
Nimeni on Venus, olen Hollywoodista.
Kaylo oli veljeni.
Veli? Vittu.
Miksi vitussa löit minua?
Minulla on sairaus. KKT = koko kehon tourette. En hallitse itseäni.
Rauha.
Olen pahoillani veljestäsi.
Minun on päästävä Hollywood Parkiin ja vittu heti.
Oletko loukkaantunut jostain?
Onko asiat näin? - Häh?
Tiedät kuka tappoi veljeni. Olet Chev Chelios, eikös?
Hulluin kusipää maan päällä ja paskiainen joka tappaa kylmäverisesti, eikö?
Juu, se minä olen. - Sitten hoidamme nuo paskiaiset.
Se on jo hoidettu. - Mitä?
Hoidettu. Olen hoitanut Kaylon tappajat.
Mutta, kaikkiko? - Kaikki. Kaikki K U O L L E E T.
Kuolleet ja kuopattu. Joka ikinen? - Joka ikinen.
Jaa.
Älä ole noin synkkä. Voit olla varma, etteivät he kokeneet miellyttävää kuolemaa.
Ei, et ymmärrä.
Kyse on kunniasta. Minun oli kostettava veljeni kuolema.
Hyvästi, Chelios.
Odota.
On vielä yksi jota en ole saanut.
Koska en löydä häntä. Hän kutsuu itseään nimellä 'Fretti'.
El Huron. - Tunnetko hänet?
En, se on fretti Espanjaksi. - Selvä, tiesin kyllä.
Jos haluat löytää veljesi murhaajan, löydät hänet kyllä.
Ravirata.
Tuoko?
Oletko se sinä, Chelios? - Kyllä, silmissä pimenee kohta.
Olen kuulolla kaveri.
Tarvitsen sähköiskun kyrpääni tai jotakin.
En suosittelisi.
Mutta kitkaa. - Kitkaa?
Niin, ihokosketus luo staattista sähköä.
Et kai vedätä minua?
Kaveri, kahden samankaltaisen asian kitka saa elektronit liikkeelle.
Fyysinen kosketus.
Toimii kenties kyrvälläsikin.
Toimi minulla. - Etsi joku kenen kanssa voisit hieroa.
Se auttaa. Tai ainakaan ei haittaa.
Loistava kisa.
Tuo on loistava hevonen. - Mitä vittua, tyyppi?
Mitä vittua?
Pidä hyvänäsi.
Oletko hullu?
Ei perkele.
Hevonen.
Rauha. Hän on juonut liikaa, kaikki hallussa.
Menkää vain takaisin töihin. Me häivymme.
Sydämeni.
Kulta, tule tänne.
Oletko kunnossa? Onko se se kiinalainen myrkky?
Kitkaa.
Tohtori sanoi kitkaa.
Kitkaa?
Kitkaa!
Annan sinulle kitkaa.
Mitä teet? - Tiedän miten tämä toimii.
Anna mennä, muru.
Anna mennä.
Tämä on hyvä. Kaunista.
Hitto, tohtori, olit oikeassa, hitto.
Hitto että rakastan sinua, rakastan niin paljon.
Hei, lopeta. - Mitä?
Hän on perässäni.
Terminaali kuusi.
Tulossa.
Vitun hyödytön.
Niinkö, et ole itsekään järin hyvä, Chev.
Sinulla on jotakin, jonka haluan takaisin.
Haista vittu. - Haista itse.
Anna minulle se laatikko.
Haista paska, Chelios.
Hyppää kyytiin.
Chev Chelios. - Don vitun Kim.
Taisi taas pelastaa valkoisen perseeni.
Älä minua kiitä.
En sitten. En tiedä oletko tietoinen tästä jahdista...
Mutta maanmiehesi ovat vieneet minulle jotakin hyvin tärkeää.
Ja aion hommata sen takaisin.
Tiedätkö mikä olet, Chev Chelios? - Kerro.
Olet paska magneetti.
Lopeta.
Istu paikoillasi!
Ystävälläsi on se homotila.
Mihinkäs me jäimme?
Sinä olit kertomassa kuka on perässäni ja miksi.
Olet saattanut kuulla nimen Poon Dong?
Vain tuhmissa elokuvissa.
Organisaatiomme patriarkka.
Sanotaan olevan 100 vuotta vanha.
Häntä pidetään jumalana ihmisen asussa Kolmio-jengeissä.
Mutta vain muutama kuukausi sitten lähtivät huhut, että Poon Dong oli hyvin sairas.
Ja ilman sydän siirrettä hänellä olisi vain muutama päivä elinaikaa.
Ymmärrän. - Se ei tietenkään ollut hyväksyttävää.
Monet Kolmiosa olisivat antaneet sydämen omasta rinnastaan pelastaakseen Poon Dongin.
Mutten minä, paskat siitä.
Mutta monet.
Mutta sitten lähti huhu miehestä, jolla oli niin vahva sydän että...
hän kykeni selviämään meidän tappavimmasta myrkystämme.
Niin, kiinalaisten kamaa.
Niin, se olit sinä, Chelios Chev.
Se oli sinun sydämesi, jonka Poon Dong päätti vaihtaa omaansa.
Vielä yksi kysymys.
Kuka vittu on, 'El Huran'? Fretti?
Ja miten hän liittyy tähän?
Fretti?
Sanotaanko, että organisaatiollamme...
oli yhteisiä päämääriä. - Ahaa.
Mukavaa, kun olit avuksi, mutta jos sinua ei haittaa...
Kuka sanoi, että autan sinua?
Palauttamisestasi Poon Dongille saan mahtavan palkinnon.
Näin se siis onkin.
Näin se on.
Kanaa ja parsakaalia.
Kaveri, oletko kunnossa? - Paremmassa kuin koskaan.
Tässä raportti kaupunkiamme riepottelevasta murha- ja sekasortoaallosta...
Joka alkoi tänä aamuna Long Beachin alueella.
Katsojamme saattavat muistaa samanlaiset tapahtumat...
jotka tapahtuivat kolme kuukautta sitten, ja johon oli osallisena tämä tunnistamaton mies.
Poliisi ei ole vahvistanut, että tämän päivän tapahtumat...
ovat juuri tämän saman psykopaatin aiheuttamia.
Tedd Garzia Hollywood Parkin liepeillä, live-reportti.
Olehyvä, Ted - Kiitos, Fisch.
Seison täällä ihmisryhmän kanssa, perheitä, vanhuksia, ja...
ammattipelureita, jotka ovat järkyttyneet ja saaneet traumoja...
siitä mitä ovat tänään todistaneet. Mikä alkoi...
aurinkoisena iltapäivänä Californiassa, seuraten kisoja muuttuen...
ilman varoituksia julkiseksi ulkoilma pornoksi.
Sanoitko porno, Ted?
Juuri niin, Fisch. Haluaisin esitellä Glenda Lansingin.
Glenda sanoo, että hänellä oli tarpeettoman läheinen suhde epäillyn kanssa...
vain hetkeä ennen shokeeraavaa tapahtumaa.
Sillä likaisella juntilla oli kädet ympärilläni.
Voisitko selostaa mitä tarkalleen tapahtui?
Se juntti halusi sitä niin pahasti, että...
hän laittoi likaiset kätensä jokapuolelle kehoani.
Siinä oli jo hieman liikaa informaatiota tähän lähetykseen. Glenda...
pystytkö kuvailemaan tätä sinua loukannutta miestä?
Hän näytti siltä kaverilta niistä elokuvista.
Teabag. - Teabag?
Tiedäthän sen kaverin? Joka näytti ihan paskahuussilta.
Rouva, tiedäthän ettei tuollainen kieli sovi lähetykseen.
Se perkele.
Kohteli minua kuin olisin hänen kuuma pieni huoransa.
Kerro uudestaan.
Miten päästit tämän äidinnussijan karkuun?
Hän vain karkasi ja tappoi heidät kaikki.
Ei sinua.
Hänellä kävi tuuri. - Olisi parempi jos sinäkin olisit kuollut.
Tee se.
Vauhtia, tee se.
Nyt, toinen.
Olet oiva sotilas.
Saat vielä toisen mahdollisuuden.
En usko, että kämmäät tällä kertaa.
Mene ottamaan side ja hanki se vitun Chelios minulle.
Tuo oli viimeinen kerta kun...
kun tuo kusipää panee mua perseeseen 8000 ihmisen edessä.
Mitä helvettiä teet täällä? - Tämä kaveri.
Mikä kaveri? - Se paskiainen.
Mitä hänestä? - Hänellä ei liiku mitään korvien välissä.
Hän on vitun sekotappaja.
Joka kaupungin kyttä etsii häntä. Eikä unohdeta 'Beanersia'...
vatsa vain auki. - Entä sitten?
Hän on vapaalla jalalla. Hän on vaarallinen.
Minulla ei ole hajuakaan mitä juuri sanoit.
Odota. - Mitä?
Kaikilla on luurankoja kaapeissaan. Tiedäthän muru?
Minun on saatava hiukset laitettavaksi, kynnet hoidettavaksi, ja sinulla ei taaskaan ole rahaa.
Tiedätkö mitä? Näen sinut jatkuvasti toisen ämmän kanssa.
Sinulla on toki iso muna valkoiselle.
Eve kuule, pointtini on, olet naiseni.
Ja minusta ei ole ollenkaan turvallista sinulle liikuskella täällä kun se sairas paskiainen on vapaalla.
Hah, kunhan sanot.
Kuuntele minua. Näin minusta meidän tulisi tehdä.
Mitä, Randy?
Minä yksinkertaisesti menen poliisiasemalle, ja kerron kaiken.
Mitä? - Poliisi.
Tappaisin itse tuo tyypin, mutta hän näyttää liian vahvalta.
Päästä irti minusta.
Yritän hoitaa tämän rauhallisesti, mutta voi myös käyttää vasaraa.
Haluatko, että näytän vasaran?
En ole tänään tuolla tuulella, Randy.
Muru.
Paikoillanne.
Jalat haaralleen.
Autoon.
Kyllä.
Orlando? - Venus, mikä meininki, mieheni?
Missä olet ollut? Ei olla pitkään aikaan nähty.
Muuten, kuulin mitä veljelles kävi porukat on ihan murtunut. Ooks kunnos?
Orlando, tarvitsen apuasi. - Venus, tiedät, että olet serkkuni...
miltei sukua. LA Underground, me olemme yhtä perhettä.
Outoa perhettä, mutta perhettä, pidetään huoli toisistamme. Mitä tarvitset?
Etsin miestä nimeltä 'Fretti'. El Huron.
Voi paska.
Fretti?
Mahtavaa.
Varovasti. Varokaa, me pystymme pelastamaan hänet.
Katso eteesi, kusipää.
Vakautetaan. Kaikki valuu ulos.
Mitä oikein teet? Tämä on ambulanssi.
Tiedän. Minä tarvitsen kiireesti hoitoa.
Meillä on ylimääräinen täällä ambulanssin takana. - Häivy täältä.
Tuo on Don Kimin miehiä.
Tämä mies on kriittisessä tilassa. Painu helvettiin täältä.
Kyllä, olen tietoinen. Minä hoidin hänet tuohon tilaan.
Nyt... - Hänellä on ase.
Lääkärini mukaan, tarvitsen ulkoisen litium-patterivyön.
Tekosydäntä varten.
Onko teillä sellaista? - Menetämme hänet.
Katso, tämä hemmo on melkein mennyttä.
Älä murehdi hänestä ei hän selviä.
Ja nyt patterini. - Niin, teko sydämeen.
Kyllä, meillä on. Mutta miksi?
Vauhtia.
Hän on vittu kuollut, kaveri.
Viitsisitkö?
Oletko valmis? - Anna mennä.
Tuntuu kräkiltä.
Mutta parempi, nuo ovat suunniteltu jatkuvaan toimintaan.
Älä muuta viserrä.
Pysäytä helvetin ambulanssi. - Meidän on mentävä sairaalaan.
Bing vitun Crosby.
Hengitä ja nosta... - Laske jo...
laske... - Päivää?
Olen lähellä. - Niin minäkin. Voitko odottaa sekunin?
Luulen löytäneeni sen äidinnusijan, jolla on elimeni.
Luulen tietäväni...
Se Kolmio juttu, tyttöni kadulla, Chev.
Toiminnan aika.
Chev, odota.
Hitto.
On täysin normaalia seota, jos joku osoittaa aseella.
Minä paskoisin huosuuni.
Näen vielä painajaisia. - Kaikilla on painajaisia.
Mutta sinä tulit tänne, puhumaan kanssani...
teit valinnan kohdata ongelmasi.
En voi edes lähteä asunnostani. Joka kerta kun menen...
ovelle, näen sen kaverin aseensa kanssa.
Todella vitun huono päivä, sano minulle, että sinulla on efedriiniä hiivatin kärryssäsi.
Katso asiaa tältä kantilta...
Tänään on loppuelämäsi ensimmäinen päivä.
Sinun on mentävä ulos ja nautittava siitä.
Ottaa muutama olut, strippibaarissa.
Anteeksi?
Saada tuoksuvia vaatteita hierottavaksi kasvoihin. Sinun on mentävä.
Sen teen. Menen ulos ja valloitan maailman.
Ei, älä valloita maailmaa. Ota huora ja valloita hänet.
Hemmottele kyrpääsi.
Pidä hauskaa.
Niin, menen ulos ja hankin hieman toimintaa.
Kiitos, tohtori.
Ilo oli minun puolellani. - Ei, ilo oli minun puolellani.
Pelkoni on muserrettu
Elämäni alkaa tänään.
Vaara. Älä kulje tästä.
Taitaa olla paras soittaa hätänumeroon.
Missä laatikkoni on?
Ei!
Viisi tuollaista vielä, ja aivosi ovat mansikkahyytelöä.
Et voi katsoa laatikkoon! - Lukon yhdistelmä.
Ei! - Selvä.
Niin sitä pitää.
Ei tämä vittu ole pumppuni.
Mikä se on?
Kuka sairas paskiainen kantaa jotakin tällaista mukanaan.
Olen shokissa.
Sinulla on isoja ongelmia, äidinnussija.
Mikä vittu se on?
Vittu.
Haloo. - Kerro.
Chevi, kun löit luurin korvaan, yritin vittu kertoa sulle jotain.
Sydämesi siirrettiin kolme viikkoa sitten...
siihen Shoo Lin kusipäähän. - Vitun loistavaa. Mitä nyt?
Se on työn alla. Poon Dong on vielä LA:ssa.
Jos olen oikeassa, hänellä on mitä tarvitset...
hyvässä kunnossa, lyömässä rinnassaan.
Mistä löydän hänet? - Älä murehdi sitä.
Minulla on porukkaa kadulla.
Toivotan onnea, tohtori. Yritän sitä omalla tavallani.
Okei, armas.
Viimeinen tanssi, missä se vitun vanhus on?
Mikä vanhus?
Hei, minulla on viisi dollaria kullekin, 20 yhteensä.
Pysäytä tähän.
Hei, muru.
Hei kulta. Miten menee?
Ihan ok, muru. - Niinkö?
Mikä nimesi on?
Tulehan. Tulehan, isukki.
Haista vittu Chelios.
Haista vittu Chelios! Painu vittuun Chelios! Vitun Chelios!
Kerro millaista on kun hän on kotona.
Kun hän on kotona, hän on kuin haamu.
Hän pelaani videopelejä, yötä päivää.
Videopelejä. - Koko ajan.
Ja sinä annat hänen pelata?
Hauskaa, sillä sinähän ne pelit hänelle ostit.
Tietenkin, miksen hemmottelisi poikaani.
Mitä tänään kuuluu, Chev? - Hyvää.
Äitisi kertoo minulle, että sinulla on hieman ongelmia.
Onko se totta? - Kyllä, sir.
Se on valitettavasti totta. - Minkälaisia ongelmia?
Tappeluita, riitelyä, varastelua.
Minkä varastamista? - Televisioiden, stereo-osien...
kirjojen kirjastosta. - Siinä ei ole kaikki.
Ei, ravintolan kassa ja yksi auto.
Leluauton? - Ei, BMW Z1.
Ihmiset, rauhoittukaa.
Olen kuullut, että sinulla on ongelmia koulussakin.
Ei mitään mistä en selviäisi, sir.
Olen vain hieman vilkas. - Hän on hyperaktiivinen.
Hiljaa, äiti. - Pidä kielesi kurissa, poika.
Olemme yrittäneet antaa hänelle Ritalinea, mutta...
Myin sen.
Kaikella tällä energialla, etkö ole koskaan miettinyt jotakin urheilulajia?
Kävelen. - Chev, missä isäsi on?
En koskaan tavannut sitä runkkaria, hän kuoli ennen kuin synnyin.
Mitä luulet, että hän sanoisi, jos hän näkisi sinun käyttäytyvän näin.
Ei hajuakaan, sir. - Jos hän olisi nyt täällä.
ja hän kysyisi miksi helvetissä teet mitä teet, poika.
Mitä sanoisit hänelle? - Ei hajuakaan, sir...
Pahoittelisin, luulen? - Pahoittelisi, luultavasti.
Pahoittelisit? - Pää kiinni.
Menemme nyt tauolle, kun palaamme takaisin.
Katsomme mikä murtaa mielesi, poika.
Sinä äidinnussija!
Haista vittu, Chelios!
Olet vittu kuollut, juntti!
Saatanan homo juntti!
Hei, oletko kunnossa?
Herätys.
Venus?
Maria, hei!
Mitä sinulle tapahtui?
Munanlutkuttaja törmäsi ja karkasi.
Mitä sinä täällä teet?
Poikaystäväni vituttaa suunnattomasti.
Miksi sinä olet täällä? - Etsin miestä joka murhasi veljeni.
Kaylo, se on surullista.
Niin.
Minun täytyy mennä.
En ehkä palaa.
Anna kaikille tytöille haleja ja pusuja puolestani. - Minäkö pussaan pilluja puolestasi?
Mene tappamaan hänet.
Minä etsin Chev Chelioksen.
Sinulla on aikamoinen poikaystävä.
Kuusi kuukautta. Hän valehteli työstään.
Eihän sekään olisi niin paha, jos hän ei olisi palkkamurhaaja!
Hän teki sinusta maalitaulun Etelä-Afrikan mafialle.
Kidnappauksia, kidutusta tai pahempaa.
Hän nöyryytti sinua seksuaalisesti, mitä, puolen Los Angelesin edessä.
Kahdesti.
Kahdesti ja jätti sinut sinne, pelastaakseen nahkansa.
Ja nyt olet pidätettynä...
kaikista mahtavista asiosta, jotka Chelios on tuonut elämääsi.
Autahan minua, pikkunen, jooko?
Tiedän millaista on olla hämillään.
Miksi helvetissä jatkat tämän kusipään suojelemista?
Tuo on kyrpäinen kysymys.
Ja sitä paitsi, en tiedä kenestä puhut.
Haluasin nähdä sinun putoavan helikopetrista ja selviävän...
Mitä?
Sinun takuusi ovat näemmä maksettu. - Loistavaa, saanko tavarani takaisin?
Juu, vain pieni neuvo.
Pysy hereillä ja haista mikä palaa.
Chirp, chirp.
Joten sinä olet se limainen juntti, joka on jahdannut minua koko päivän.
Fretti.
Jotkut tuntevat minut tuolla nimellä.
Monet ovat kuolleet ja kirronneet El Huron nimen mukaan.
Tukehtuivat omaan vereensä. Ja perheidensä vereen.
Mitähän en tekisi vuokseni?
Synnyin toisella nimellä.
Isäni nimellä. Jumalan siunausta hänen sielulleen.
Niin, niin.
Jumalauta.
Ja isäni isän. - Hyvin surullista.
Ja nimen jonka jaan kahden veljeni kanssa.
Allejandro.
Verona.
Sinä näemmä tunnistat ketjun...
Sinulla ei ollut hajuakaan, että on vielä kolmas veli.
Se fakta ei yltänyt tietooni.
Näytän vielä miten tehdään helvetin hattutemppu.
Minulla on hyviä juttuja odottamassa sinua.
Ne saavat sinut toivoaan, ettet olisi syntynyt.
Jos haluat murhata loputkin minusta, antaa mennä sitten.
Mistä moinen kiire, Chelios?
Tiedän erään, joka haluaa mielellään nähdä tämän.
Sinä.
Löysitkö luovuttajan? - Aivan kuin sinä stondiksen.
Hei muru, sanoit haluavasi minun olevan spontaanimpi.
Älähän nyt, lehmipoika. Meidän on mentävä minun kotiini.
Ricardo ei koskaan halunnut rahoja, Chelios.
Hän oli liian itsepäinen, halusi hoitaa omat tienistinsä.
Nyt hän pitää siitä mitä rahalla saa.
Teknologiasta, joka pitämään hänen aivonsa elossa.
Ei ikuisesti, mutta tarpeeksi kauan...
nähdäkseen sinun kuolevan.
Lisää, lisää.
Hei Fretti, et ole Bruse Wayne... - Niin?
Hei, kusipää.
Lasket varmaan vittu leikkiä.
Tapoit veljeni, kusipää. Sinun tulee kuolla.
Taivas.
Hitto.
Tätä tietä, muruseni.
Confussius sanoo: karma ämmä.
Hei, Ricky.
Miksi teemme tätä, Ricky?
Satutamme toisiamme? - Vettä...
Vettä? Sanoitko juuri, että: vettä?
Haista vittu, Chelios...
H20.
Saamasi pitää.
Kääntänyt -Qwerty-